Assyst® приходит в Россию
Осознавая важность корректной адаптации терминов и интерфейсов, используемых в assyst®, компания-разработчик Axios Systems пригласила российскую консалтинговую компанию «5-55» в проект по подготовке русскоязычной версии ПО.
Компания «5-55» провела методологические и технические работы по переводу интерфейсов assyst® на русский язык.
За время участия в проекте «5-55» получила возможность тщательно изучить функциональность системы. «Я убежден, что assyst® вызовет глубокую заинтересованность всех владельцев ПО от других производителей», - утверждает Сергей Конаков, основатель крупнейшей он-лайн базы знаний ПО ITSM.
Axios Systems является ведущим поставщиком решений по ИТ Сервис-менеджменту (ITSM), базирующихся на передовом опыте. Компания предлагает assyst® - консолидированное решение по всему жизненному циклу ITSM через по-настоящему out-of-the-box функционал, базирующийся на единой конфигурационной базе данных (CMDB). Axios Systems обладает надежной сетью офисов и партнеров, охватывающей Северную и Южную Америку, Европу, Ближний Восток, Африку и Азиатско-Тихоокеанский регион.
Компания «5-55» провела методологические и технические работы по переводу интерфейсов assyst® на русский язык.
За время участия в проекте «5-55» получила возможность тщательно изучить функциональность системы. «Я убежден, что assyst® вызовет глубокую заинтересованность всех владельцев ПО от других производителей», - утверждает Сергей Конаков, основатель крупнейшей он-лайн базы знаний ПО ITSM.
Axios Systems является ведущим поставщиком решений по ИТ Сервис-менеджменту (ITSM), базирующихся на передовом опыте. Компания предлагает assyst® - консолидированное решение по всему жизненному циклу ITSM через по-настоящему out-of-the-box функционал, базирующийся на единой конфигурационной базе данных (CMDB). Axios Systems обладает надежной сетью офисов и партнеров, охватывающей Северную и Южную Америку, Европу, Ближний Восток, Африку и Азиатско-Тихоокеанский регион.
© 5-55, 2007
© Издание 12NEWS (ИП Маринин А.Л.), 2007
