EMC расширяет сотрудничество с Microsoft в сфере интеграции технологий управления системами и сетевыми ресурсами
Информация об этом оглашена сегодня на Саммите по управлению (Management Summit) корпорации Microsoft, который проходит в г. Сан-Диего, штат Калифорния.
Корпорация Microsoft намерена лицензировать систему EMC® Smarts® — комплекс для определения и отслеживания состояния сети. Также планируется интеграция EMC® Smarts® и Microsoft® System Center Operations Manager – комплексного решения для мониторинга работы служб в корпоративной IT-среде. Планируется, что следующая версия продукта Microsoft® System Center Operations Manager будет обладать всеми преимуществами системы EMC® Smarts®. Кроме того, EMC намеревается разработать еще более эффективные продукты для управления сетями и для мониторинга состояния сетей, которые будут использоваться вместе с текущими и будущими версиями решения System Center Operations Manager.
В рамках первой фазы реализации данного соглашения корпорация EMC объявила сегодня о выпуске программного продукта Smarts Connector для Microsoft System Center Operations Manager 2007. Этот сервис позволяет ЕМС Smarts обмениваться отчетами (логами) обнаружения, топологии и причинного анализа с решением Operations Manager, которое, в свою очередь, получает возможность синхронизировать статус оповещений и разрешений с EMC Smarts. Это позволит пользователям получить все преимущества интегрированного решения по управлению сетями и системами в короткие сроки. Программный продукт поступит в продажу в мае 2007 года.
"System Center Operations Manager – это интегрированное, комплексное решение по управлению службами, которое помогает повысить эффективность и позволяет усилить контроль над IT-средой, – говорит Боб Мулья (Bob Muglia), старший вице-президент по серверным решениям и бизнес-приложениям корпорации Microsoft. – Объединив передовую технологию EMC для управления сетями и программное обеспечение Operations Manager и расширяя сотрудничество с EMC в направлении создания новой поведенческой модели, мы получим совершенно уникальный продукт. Это решение обеспечит более эффективное управление всеми сетевыми службами для любых устройств и систем, позволит своевременно выявлять причины сетевых сбоев, влияющие на работу служб".
На следующем этапе EMC и Microsoft планируют совместно разрабатывать поведенческую модель для распределенных сред в контексте решения Operations Manager. Эта модель будет способствовать улучшению управления IT-операциями для различных устройств и систем. Обе компании стремятся установить новые стандарты в данной отрасли, что обеспечит полную совместимость и простоту в управлении современными сложными информационными инфраструктурами. Применяя эти совместно разработанные модели, пользователи решения Operations Manager смогут определить причины проблем в работе служб в пределах смоделированной инфраструктуры. Кроме того, многочисленные партнеры по решению Operations Manager смогут внести свой вклад в разработку этих моделей для обеспечения максимальной совместимости с различными устройствами, службами и приложениями, что поможет упростить управление и снизит расходы пользователей.
"Единственный способ обеспечить полную совместимость и контроль служб в современных сложных информационных инфраструктурах – это смоделировать поведение компонентов и разработать способы управления ими с помощью модели для распределенных сред. При этом необходимо, чтобы модель была ориентирована на элементы системы и на то, как они взаимодействуют друг другом, – считает Говард Элиас (Howard Elias), исполнительный вице-президент EMC, подразделение по разработке программного обеспечения (Global Services and Resource Management Software Group) – Богатый опыт корпорации EMC в области управления, основанного на моделях, и причинного анализа, в сочетании с возможностями Microsoft System Center позволит привнести стратегию управления, основанную на моделировании и понимании поведения элементов, в новое интегрированное решение. Совместно разрабатывая Operations Manager 2007, EMC и Microsoft открывают новую страницу в истории сетевых решений. Новая тенденция отражает объективную необходимость вернуть в работу IT поведенческий компонент".
Сотрудничество EMC и Microsoft основывается на передовых технологиях управления сетями и системами. При этом органично сочетаются сложные функциональные возможности продуктов EMC и простые принципы работы партнерской сети Microsoft. Немаловажными для данного сотрудничества являются также достижения и позиции корпорации Microsoft на мировом рынке.
"Современные предприятия нуждаются в решениях, которые предлагают модульные функции, сочетающие эффективный мониторинг и аналитику с поддержкой управления службами различных серверов, приложений, интернет- и сетевых ресурсов. Проблема заключается в том, что модульные, гибкие и простые в использовании решения, отвечающие ключевым потребностям управления службами, встречаются довольно редко, в отличие от платформ с негибкой архитектурой, внедрение которых – длительный и сложный процесс, – поясняет Деннис Дрогсет (Dennis Drogseth), вице-президент компании Enterprise Management Associates. – Технологический союз EMC и Microsoft создает предпосылки для разработки комплексных решений в области управления сетевыми системами, системами хранения данных и приложениями для поддержки управления стратегическими службами".
ХОПКИНТОН, штат Массачусетс, США
Корпорация Microsoft намерена лицензировать систему EMC® Smarts® — комплекс для определения и отслеживания состояния сети. Также планируется интеграция EMC® Smarts® и Microsoft® System Center Operations Manager – комплексного решения для мониторинга работы служб в корпоративной IT-среде. Планируется, что следующая версия продукта Microsoft® System Center Operations Manager будет обладать всеми преимуществами системы EMC® Smarts®. Кроме того, EMC намеревается разработать еще более эффективные продукты для управления сетями и для мониторинга состояния сетей, которые будут использоваться вместе с текущими и будущими версиями решения System Center Operations Manager.
В рамках первой фазы реализации данного соглашения корпорация EMC объявила сегодня о выпуске программного продукта Smarts Connector для Microsoft System Center Operations Manager 2007. Этот сервис позволяет ЕМС Smarts обмениваться отчетами (логами) обнаружения, топологии и причинного анализа с решением Operations Manager, которое, в свою очередь, получает возможность синхронизировать статус оповещений и разрешений с EMC Smarts. Это позволит пользователям получить все преимущества интегрированного решения по управлению сетями и системами в короткие сроки. Программный продукт поступит в продажу в мае 2007 года.
"System Center Operations Manager – это интегрированное, комплексное решение по управлению службами, которое помогает повысить эффективность и позволяет усилить контроль над IT-средой, – говорит Боб Мулья (Bob Muglia), старший вице-президент по серверным решениям и бизнес-приложениям корпорации Microsoft. – Объединив передовую технологию EMC для управления сетями и программное обеспечение Operations Manager и расширяя сотрудничество с EMC в направлении создания новой поведенческой модели, мы получим совершенно уникальный продукт. Это решение обеспечит более эффективное управление всеми сетевыми службами для любых устройств и систем, позволит своевременно выявлять причины сетевых сбоев, влияющие на работу служб".
На следующем этапе EMC и Microsoft планируют совместно разрабатывать поведенческую модель для распределенных сред в контексте решения Operations Manager. Эта модель будет способствовать улучшению управления IT-операциями для различных устройств и систем. Обе компании стремятся установить новые стандарты в данной отрасли, что обеспечит полную совместимость и простоту в управлении современными сложными информационными инфраструктурами. Применяя эти совместно разработанные модели, пользователи решения Operations Manager смогут определить причины проблем в работе служб в пределах смоделированной инфраструктуры. Кроме того, многочисленные партнеры по решению Operations Manager смогут внести свой вклад в разработку этих моделей для обеспечения максимальной совместимости с различными устройствами, службами и приложениями, что поможет упростить управление и снизит расходы пользователей.
"Единственный способ обеспечить полную совместимость и контроль служб в современных сложных информационных инфраструктурах – это смоделировать поведение компонентов и разработать способы управления ими с помощью модели для распределенных сред. При этом необходимо, чтобы модель была ориентирована на элементы системы и на то, как они взаимодействуют друг другом, – считает Говард Элиас (Howard Elias), исполнительный вице-президент EMC, подразделение по разработке программного обеспечения (Global Services and Resource Management Software Group) – Богатый опыт корпорации EMC в области управления, основанного на моделях, и причинного анализа, в сочетании с возможностями Microsoft System Center позволит привнести стратегию управления, основанную на моделировании и понимании поведения элементов, в новое интегрированное решение. Совместно разрабатывая Operations Manager 2007, EMC и Microsoft открывают новую страницу в истории сетевых решений. Новая тенденция отражает объективную необходимость вернуть в работу IT поведенческий компонент".
Сотрудничество EMC и Microsoft основывается на передовых технологиях управления сетями и системами. При этом органично сочетаются сложные функциональные возможности продуктов EMC и простые принципы работы партнерской сети Microsoft. Немаловажными для данного сотрудничества являются также достижения и позиции корпорации Microsoft на мировом рынке.
"Современные предприятия нуждаются в решениях, которые предлагают модульные функции, сочетающие эффективный мониторинг и аналитику с поддержкой управления службами различных серверов, приложений, интернет- и сетевых ресурсов. Проблема заключается в том, что модульные, гибкие и простые в использовании решения, отвечающие ключевым потребностям управления службами, встречаются довольно редко, в отличие от платформ с негибкой архитектурой, внедрение которых – длительный и сложный процесс, – поясняет Деннис Дрогсет (Dennis Drogseth), вице-президент компании Enterprise Management Associates. – Технологический союз EMC и Microsoft создает предпосылки для разработки комплексных решений в области управления сетевыми системами, системами хранения данных и приложениями для поддержки управления стратегическими службами".
ХОПКИНТОН, штат Массачусетс, США
© EMC, 2007
© Издание 12NEWS (ИП Маринин А.Л.), 2007
