Организации трансформируют свой бизнес с помощью интегрированных технологий Cisco и VMware

Данные решения используются для ускорения процессов трансформации бизнеса и повышения гибкости информационных технологий. Во всем мире заказчики из самых разных отраслей успешно используют сочетание унифицированной среды вычислений CiscoUnifiedComputingSystem™ (UCS) и технологии виртуализации VMware для поддержки широкого спектра критически важных приложений. Вот лишь несколько свежих примеров:

            Компания Choice Hotels International содержит на условиях франшизы более 6 200 гостиниц в 30 с лишним странах под торговыми марками ComfortInn, ComfortSuites, Quality, Clarion и некоторыми другими. Недавно компания развернула новую инфраструктуру ЦОД и установила новое программное обеспечение для поддержки своих франшизополучателей. Новая сервисно-ориентированная архитектура, построенная на базе технологий Cisco UCS и VMwarevSphere®, сразу же принесла ощутимые результаты.

            "Интеллектуальная инфраструктура Cisco в сочетании с технологией виртуализации от VMware принесла нашей компании существенную пользу, – говорит главный ИТ-директор Choice Hotels International Тодд Дэвис (Todd Davis). – Миграция 900 виртуальных серверов заняла у нас в три раза меньше времени, чем проводившаяся ранее миграция 188 физических серверов. Мы сократили требования к рабочему пространству, энергопотреблению и охлаждению и в то же время ускорили выход своих приложений на рынок. Наша ИТ-стратегия помогла увеличить прибыльность отелей, работающих на условиях франшизы".

            Компания Columbia Sportswearсчитается мировым лидером в области производства и оптовой продажи спортивной одежды, обуви, аксессуаров и оборудования. В 45 центрах Columbia Sportswear работает более 3 200 сотрудников. Бизнес Columbia Sportswear быстро развивался, но его развитие стало сдерживаться устаревшей и слишком дорогостоящей инфраструктурой  ERP. Чтобы сохранить высокие темпы роста выручки в предстоящие годы, компания перешла на новую систему SAPERP с решением VCE Vblock™ Systems, включающим конвергентную вычислительную и сетевую технологию Cisco, системы хранения и защиты данных EMC, а также технологии виртуализации серверов и управления виртуализацией от компании VMware.В результате было построено гибкое, постоянно доступное частное облако, ускорен выход новых продуктов на рынок и снижены текущие расходы.

            "Проекты, на реализацию которых раньше уходили недели, сегодня завершаются за несколько дней, а иногда и часов, – говорит Майкл Липер (Michael Leeper), директор компании Columbia Sportswear, отвечающий за глобальную инфраструктуру. – Решения CiscoUCS и VMwarev Sphere хорошо интегрируются с существующей сетью на базе коммутаторов CiscoNexus, повышая гибкость и интеллектуальность наших систем. Они помогают нашим ИТ-специалистам ориентироваться на сервисы и быстрее реагировать на сложные запросы со стороны бизнеса".

            Northrim Bank, коммерческий банк из Анкориджа, работает на юге штата Аляска, где у него имеется 11 отделений и 250 сотрудников. Банк решил обновить устаревшую инфраструктуру, чтобы значительно ускорить обслуживание клиентов в своих отделениях. Для этого в центральном офисе была развернута виртуализированная инфраструктура, а в отделениях была создана инфраструктура на базе решения Cisco Office-in-a-BoxSolution с серверами CiscoUCSE-Series и технологией VMwareHorizonView™. Помимо этого, банк обновил свою глобальную сеть с помощью коммутаторов CiscoNexus и Catalyst. В результате расходы на эксплуатацию ИТ-инфраструктуры в отделениях сократились на 50 процентов, ускорилась реакция систем за запросы сотрудников, а банковские услуги стали предоставляться непрерывно и бесперебойно.

            "Работая на огромной территории, мы смогли решить критически важные задачи бизнеса и предоставить клиентам банковские услуги 24 часа в сутки 7 дней в неделю, – заявил менеджер по сетям и системам Northrim Bank Эрик Стекл (Erick Stoeckle). – Интегрированное решение от компаний Ciscoи VMware уменьшило сложность задач по развертыванию новых отделений, наполовину сократило сроки этого развертывания и позволило банку управлять единым решением, а не множеством отдельных компонентов. Cisco и VMware помогли предоставить клиентам нашего банка по-настоящему облачные приложения".

Ciscoи VMware: великолепное сочетание

            Сочетание серверов CiscoUCS с инфраструктурой VMware способно принести большую пользу компании любого размера. Организации продолжают пользоваться инновациями Ciscoи VMware для строительства самых современных частных облаков, развертывания центров обработки данных и внедрения решений для виртуализации десктопов.

            Инновации Cisco на уровне интегральных схем ASIC повышают производительность приложений и помогают управлять политиками, разработанными для виртуализированных рабочих заданий. Технология CiscoUCS позволяет уникальным образом управлять всей серверной конфигурацией с помощью программного обеспечения. Тесная интеграция решений Ciscoи VMware через интерфейсы API позволяет управлять физическими серверами и виртуальными машинами и распределять их ресурсы с помощью программного обеспечения VMware. Совместные технологические инновации Ciscoи VMware максимально увеличивают преимущества виртуализации и облачных вычислений. Они способны трансформировать возможности информационных технологий и сделать центры обработки данных более экономичными.

© Cisco, 2013
© Издание 12NEWS (ИП Маринин А.Л.), 2013