Российское представительство крупной иностранной компании (направление деятельности - создание распределенных Интернет-приложений) приглашает на работу технического писателя.
Обязательные требования:
• Отличный письменный технический английский язык.
• Опыт создания документации на программные продукты и комплексы.
• Навыки работы с Visio или другими приложениями для офисной графики.
• Знание технологий XML и XML Schema.
• Чтение кода на высокоуровневых языках программирования (C++, Java).
• Знакомство с форматами документации Javadoc и doxygen.
• Представление о сетевых технологиях, базах данных.
• Опыт работы с CVS или ее аналогами. Дополнительные требования:
• Опыт работы с Wiki-системами.
• Опыт разработки текстовых фильтров.
• Знакомство с DocBook.

• Поддержание и развитие существующей структуры MediaWiki.
• Наблюдение за изменениями в MediaWiki и редактирование документов, созданных разработчиками.
• Разработка, документирование, сопровождение словарей XML на основе XML Schema.
• Создание и сопровождение высокоуровневой документации к создаваемым в компании системам.
• Написание и редактирование документации к коду.
• Консультирование разработчиков по вопросам английского языка и пользования системами документации.
• Прочая деятельность, связанная с написанием или редактирование текста на русском и английском языках - составление вакансий, писем, и т.д.

з/п 55000-70000 на руки (зависит от опыта и квалификации специалиста), белая з/п, полный соц.пакет, работа над интересными проектами в дружном коллективе, гибкий график, возможность профессионального и карьерного роста.